Forum Komunitas Online Gunungkidul
 
IndeksJual BeliPortal FKOGKFAQPencarianPendaftaranAnggotaLogin


Share | 
 

 tolong di terjemahke

Go down 
PengirimMessage
rama3njoy
Presidium
avatar

Lokasi : jogjakarta
Reputation : 6
Join date : 01.03.08

PostSubyek: tolong di terjemahke   Mon Jul 07, 2008 1:55 pm

tolong diterjemahkan dalam bahasa jawa KROMO ALUS :

SAYA BAWA TONG BESAR BANGET

_________________
lihat jika km berani
Spoiler:
 


http://www.facebook.com/rama3njoy
Kembali Ke Atas Go down
http://musikasikku.blogspot.com
Wonosingo Ngali Kidul
Pengawas
avatar

Lokasi : Gunungkidul
Reputation : 20
Join date : 06.05.08

PostSubyek: Re: tolong di terjemahke   Mon Jul 07, 2008 7:09 pm

rama3njoy wrote:
tolong diterjemahkan dalam bahasa jawa KROMO ALUS :

SAYA BAWA TONG BESAR BANGET

Gek kowe ndanadak ngetes barang ki to moooo......
Yowis nek iki sak ngertiku lan liyane mengko iso nambahi........

Kulo mbeto jun ageng sanget.....=aluse kuwi....saya bawa tong gede banget.....

sipp...liyane nambahi.....
Kembali Ke Atas Go down
https://www.facebook.com/mahesatunggalika
rama3njoy
Presidium
avatar

Lokasi : jogjakarta
Reputation : 6
Join date : 01.03.08

PostSubyek: Re: tolong di terjemahke   Mon Jul 07, 2008 7:16 pm

Wonosingo Ngali Kidul wrote:
Gek kowe ndanadak ngetes barang ki to moooo......
Yowis nek iki sak ngertiku lan liyane mengko iso nambahi........

Kulo mbeto jun ageng sanget.....=aluse kuwi....saya bawa tong gede banget.....

sipp...liyane nambahi.....

"JUN" kui opo??? ra tau krungu dance siul

Wonosingo Ngali Kidul = salah terjemahane

_________________
lihat jika km berani
Spoiler:
 


http://www.facebook.com/rama3njoy
Kembali Ke Atas Go down
http://musikasikku.blogspot.com
Wonosingo Ngali Kidul
Pengawas
avatar

Lokasi : Gunungkidul
Reputation : 20
Join date : 06.05.08

PostSubyek: Re: tolong di terjemahke   Tue Jul 08, 2008 1:52 pm

jun nek macane jon......kuwi tong wadah banyu....nek sing asalae seko daerah pinggiran lan pesisir kidul mesthi reti kuwi jon/jun mau.....

Sing marai boso kuwi cen wis jarang d nggo, sing reti nek daerah perkotaan paling gur sing sepuh2...
Kembali Ke Atas Go down
https://www.facebook.com/mahesatunggalika
rama3njoy
Presidium
avatar

Lokasi : jogjakarta
Reputation : 6
Join date : 01.03.08

PostSubyek: Re: tolong di terjemahke   Wed Jul 09, 2008 4:36 am

opo h0-0h toh...????

ayo yang mo coba menerjemahkan....

_________________
lihat jika km berani
Spoiler:
 


http://www.facebook.com/rama3njoy
Kembali Ke Atas Go down
http://musikasikku.blogspot.com
Wonosingo Ngali Kidul
Pengawas
avatar

Lokasi : Gunungkidul
Reputation : 20
Join date : 06.05.08

PostSubyek: Re: tolong di terjemahke   Wed Jul 09, 2008 11:56 am

rama3njoy wrote:
opo h0-0h toh...????

ayo yang mo coba menerjemahkan....

Nek g percoyo takoko mbahmu wis.....ning btw....kowe kenal jatmiko...omahe ning mburimu ketoke....
Kembali Ke Atas Go down
https://www.facebook.com/mahesatunggalika
rama3njoy
Presidium
avatar

Lokasi : jogjakarta
Reputation : 6
Join date : 01.03.08

PostSubyek: Re: tolong di terjemahke   Sat Jul 12, 2008 5:13 pm

mbahku wong belanda je, ra iso boso jowo dance

kenal, btw dah merantau... gak tau dimana....

_________________
lihat jika km berani
Spoiler:
 


http://www.facebook.com/rama3njoy
Kembali Ke Atas Go down
http://musikasikku.blogspot.com
dedik cahyono
Camat
avatar

Lokasi : Jakarta
Reputation : 0
Join date : 11.07.08

PostSubyek: Re: tolong di terjemahke   Wed Jul 16, 2008 2:54 am

buka kamus dulu ya mas??/?/?
Kembali Ke Atas Go down
http://www.ciriajasa.com
Ipung Purwanto
Camat
avatar

Lokasi : Lubang Buaya Jaktim
Reputation : 5
Join date : 08.03.08

PostSubyek: Re: tolong di terjemahke   Thu Aug 07, 2008 1:00 pm

Mas aku cobo tak basakake ananging aku ganti Subyeke (SAYA jadi KAMU ) yo,nek tulisane tetep
aku mundak di geguyu...

SAYA BAWA TONG BESAR BANGET --> KAMU BAWA TONG BESAR BANGET = Njenengan Mbeto tong ageng sanget...
emang lucu kalau gak di ganti...heee... bisa aja....
Dilanjut.... ngakak ngakak
Kembali Ke Atas Go down
rama3njoy
Presidium
avatar

Lokasi : jogjakarta
Reputation : 6
Join date : 01.03.08

PostSubyek: Re: tolong di terjemahke   Fri Aug 08, 2008 1:44 am

subjeknya aku bukan kamu bos... hehehe

_________________
lihat jika km berani
Spoiler:
 


http://www.facebook.com/rama3njoy
Kembali Ke Atas Go down
http://musikasikku.blogspot.com
dewalangit
Officer
avatar

Lokasi : Jl.jogja-wnsari km 20 Patuk.Dhaksinargha Bhumikarta.
Reputation : 39
Join date : 20.07.08

PostSubyek: Re: tolong di terjemahke   Sun Sep 28, 2008 4:01 pm

pak nyuwun tulung..:

"Selamat Datang di Tempat Ngumpul Online Pengguna Internet di dan dari Gunungkidul. Tempat share semua informasi tentang Gunungkidul."

niki bahasa krama inggil/aluse pripun nggih ....? ngakak

boso jowo kulo isone mung ngoko je pak,....basa krama ne nul pruthul..... frustasi

_________________
Dengan Ilmu hidup jadi mudah
Dengan Seni dan Cinta hidup jadi indah
Dengan Agama hidup jadi terarah
Dengan smart & smile hidup jadi bergairah


FB
Kembali Ke Atas Go down
http://www.saeahchim.co.kr/
Nugroho S
Koordinator
avatar

Lokasi : Cirebon
Reputation : 10
Join date : 27.09.08

PostSubyek: Re: tolong di terjemahke   Sun Sep 28, 2008 4:21 pm

Sik le tak golekke kamus :%$%#kL:
Kembali Ke Atas Go down
http://www.nugrohost1.co.nr
J7Top
KorLap
avatar

Lokasi : Cimahi Bandung (asal Jepitu - Wediombo)
Reputation : 0
Join date : 24.09.08

PostSubyek: Re: tolong di terjemahke   Sun Sep 28, 2008 7:35 pm

rama3njoy wrote:
tolong diterjemahkan dalam bahasa jawa KROMO ALUS :

SAYA BAWA TONG BESAR BANGET


terjemahane (versi koclok)

SAYA BAWA TONG BESAR BANGET
versi 1 : NGGIH PANJENENGAN KIAT SANGET THO MAS (anda kuat sekali)
versi 2 : NJENENGAN MBOTEN GADAH PEDAMELAN NOPO (ga punya kerjaan apa bawa2 tong besar)
versi 3 : ari sia eweuh gawe, tong gede gitu di babawa (hayoo hanya orang bandung yg tahu ini)
wakakakaka.....
(secara tong besar di bawa-bawa...)

ngakakk
Kembali Ke Atas Go down
http://www.jakethoodiedance.com
giadi_pcs
Camat
avatar

Lokasi : sudirman jakpus
Reputation : 3
Join date : 14.07.08

PostSubyek: Re: tolong di terjemahke   Tue Oct 07, 2008 6:08 pm

rama3njoy wrote:
tolong diterjemahkan dalam bahasa jawa KROMO ALUS :

SAYA BAWA TONG BESAR BANGET

panjenengan mbetotong ageng sanget ngakakk ngakakk
Kembali Ke Atas Go down
rama3njoy
Presidium
avatar

Lokasi : jogjakarta
Reputation : 6
Join date : 01.03.08

PostSubyek: Re: tolong di terjemahke   Wed Oct 08, 2008 1:16 am

salah.....

aku kok = panjenengan.....

lanjut.... dance siul

_________________
lihat jika km berani
Spoiler:
 


http://www.facebook.com/rama3njoy
Kembali Ke Atas Go down
http://musikasikku.blogspot.com
k_lop
Pengawas
avatar

Lokasi : Bandung
Reputation : 16
Join date : 08.06.08

PostSubyek: Re: tolong di terjemahke   Thu Oct 09, 2008 11:29 pm

yo wes tak jawabe KULO MBETO TONG AGENG SANGET :lol: :lol: :lol:

aku yo dewe neh asline guyonan neng rodok saru je...ngakakk ngakakk ngakakk !!dadine rasah kae engko ndak dadi masalah ajib ajib ajib
Kembali Ke Atas Go down
rama3njoy
Presidium
avatar

Lokasi : jogjakarta
Reputation : 6
Join date : 01.03.08

PostSubyek: Re: tolong di terjemahke   Fri Oct 10, 2008 2:55 am

jan pancen leres jawabanipun pak dhe k_lop....

"K_lop MbetoTong Ageng Sanget"

aku ra melu-melu lho siul

teruske wae pak Dhe K_lop, sopo reti iso nambah guyonan boso jowo.... ben podo ra lali ro boso jowo....
kenyataane gur pak dhe K_lop sing saged jawab kanthi leres dance

_________________
lihat jika km berani
Spoiler:
 


http://www.facebook.com/rama3njoy
Kembali Ke Atas Go down
http://musikasikku.blogspot.com
bima77
KorLap
avatar

Lokasi : DEPOK CITY
Reputation : 0
Join date : 08.10.08

PostSubyek: Re: tolong di terjemahke   Tue Oct 14, 2008 12:58 am

ALAAAAAHHH NAMUNG NYEBAT

"KULO MBETO TONG AGENG SANGET"

WE KOK DO RA WANI,ISIN PO?? dance

HA WONG MAKSUDE YO MUNG KUWI

KAN ASLINE NGENE
Kembali Ke Atas Go down
Sponsored content




PostSubyek: Re: tolong di terjemahke   

Kembali Ke Atas Go down
 
tolong di terjemahke
Kembali Ke Atas 
Halaman 1 dari 1

Permissions in this forum:Anda tidak dapat menjawab topik
FKOGK :: IT GADGET & EDU CORNER :: Boso Jowo-
Navigasi: